{"id":8892,"date":"2024-10-08T11:05:45","date_gmt":"2024-10-08T09:05:45","guid":{"rendered":"https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/?p=8892"},"modified":"2024-10-08T11:07:14","modified_gmt":"2024-10-08T09:07:14","slug":"deutsch-polnische-begegnungen-an-der-katharina-heinroth-grundschule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/pl\/2024\/10\/08\/deutsch-polnische-begegnungen-an-der-katharina-heinroth-grundschule\/","title":{"rendered":"Polsko-niemieckie spotkania w szkole podstawowej Katharina-Heinroth"},"content":{"rendered":"<p>W maju i czerwcu 2024 r. w Berlinie odby\u0142y si\u0119 dwa polsko-niemieckie spotkania m\u0142odzie\u017cy ze Szko\u0142y Podstawowej im. Heleny Marusarz\u00f3wny w Zab w Polsce oraz z Pa\u0144stwowej Szko\u0142y Baletowej w Bytomiu (r\u00f3wnie\u017c z Polski). Uczniowie z Polski go\u015bcili w Szkole Podstawowej im. Kathariny Heinroth w Berlinie.<\/p>\n\n\n\n<p>Celem projektu by\u0142o poznanie tradycji kulturowych obu kraj\u00f3w poprzez taniec i muzyk\u0119, a jednocze\u015bnie nawi\u0105zanie przyja\u017ani. W projekcie wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 140 m\u0142odych ludzi z Niemiec i Polski. Oba projekty by\u0142y wspierane przez <strong>Polsko-Niemiecka Organizacja M\u0142odzie\u017cowa<\/strong> wsparcie finansowe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przygotowanie i przybycie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Przygotowania do projektu rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 kilka miesi\u0119cy wcze\u015bniej. M\u0142odzi ludzie z r\u00f3\u017cnych szk\u00f3\u0142 w Berlinie, Zab i Bytomiu intensywnie przygotowywali si\u0119 do spotkania. Pomys\u0142y i t\u0142a kulturowe by\u0142y wymieniane z wyprzedzeniem za po\u015brednictwem po\u0142\u0105cze\u0144 wideo i medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych. 15 maja 2024 r. grupa z Zab wyruszy\u0142a w drog\u0119, pe\u0142na oczekiwania na nadchodz\u0105ce dni. Grupa z Bytomia przyby\u0142a do Berlina wcze\u015bnie 8 czerwca 2024 roku.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Spotkania i warsztaty<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8895\" style=\"width:363px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image1-16x12.jpeg 16w, https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image1.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Po przybyciu do Berlina uczestnicy zostali ciep\u0142o powitani przez gospodarzy. Pierwszy dzie\u0144 rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 od wsp\u00f3lnej imprezy inauguracyjnej, podczas kt\u00f3rej m\u0142odzi ludzie przedstawili si\u0119 i podzielili swoimi oczekiwaniami na ten tydzie\u0144. Nast\u0119pnie odby\u0142y si\u0119 warsztaty tradycyjnych ta\u0144c\u00f3w ludowych z obu kraj\u00f3w. Pod okiem do\u015bwiadczonych instruktor\u00f3w ta\u0144ca m\u0142odzi ludzie uczyli si\u0119 nie tylko krok\u00f3w, ale tak\u017ce historii i znacze\u0144 kryj\u0105cych si\u0119 za ta\u0144cami.<\/p>\n\n\n\n<p>Warsztaty nie tylko promowa\u0142y zrozumienie poszczeg\u00f3lnych kultur, ale tak\u017ce ducha zespo\u0142u i wsp\u00f3\u0142pracy. Szczeg\u00f3ln\u0105 popularno\u015bci\u0105 cieszy\u0142y si\u0119 wsp\u00f3lne wieczory taneczne, podczas kt\u00f3rych m\u0142odzi ludzie mogli zaprezentowa\u0107 poznane ta\u0144ce i nauczy\u0107 si\u0119 nawzajem w\u0142asnych ta\u0144c\u00f3w ludowych.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wycieczki i wymiana kulturalna<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz zaj\u0119\u0107 tanecznych zorganizowano r\u00f3wnie\u017c wycieczki kulturalne. Wycieczka do historycznego centrum Berlina lub Poczdamu pozwoli\u0142a m\u0142odym ludziom dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o historii i tradycjach obu kraj\u00f3w. Podczas wsp\u00f3lnej wizyty w muzeum dowiedzieli si\u0119 wi\u0119cej o znaczeniu ta\u0144c\u00f3w ludowych w obu kulturach.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto odby\u0142y si\u0119 interaktywne rundy dyskusyjne, podczas kt\u00f3rych m\u0142odzi ludzie rozmawiali o swoich realiach \u017cyciowych, wyzwaniach i marzeniach. Dyskusje te sprzyja\u0142y g\u0142\u0119bszemu zrozumieniu siebie nawzajem i stworzy\u0142y atmosfer\u0119 zaufania.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ko\u0144cowy wyst\u0119p i refleksja<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Program obejmowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c du\u017ce wyst\u0119py fina\u0142owe, w kt\u00f3rych m\u0142odzi ludzie zaprezentowali ta\u0144ce, kt\u00f3rych si\u0119 nauczyli, przed publiczno\u015bci\u0105 z\u0142o\u017con\u0105 z rodzin i spo\u0142eczno\u015bci szkolnej. Wyst\u0119py okaza\u0142y si\u0119 wielkim sukcesem i zosta\u0142y nagrodzone wielkimi brawami. Nast\u0119pnie odby\u0142a si\u0119 runda refleksji, podczas kt\u00f3rej ka\u017cdy uczestnik dzieli\u0142 si\u0119 swoimi wra\u017ceniami i do\u015bwiadczeniami. Wielu opowiada\u0142o o nowych przyja\u017aniach, lepszym zrozumieniu innej kultury i ch\u0119ci pozostania w kontakcie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_0813-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8893\" style=\"width:345px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_0813-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_0813-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_0813-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_0813-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_0813-1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_0813-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/103a4adf-ca21-454f-8593-e20b6243887b-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8894\" style=\"width:345px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/103a4adf-ca21-454f-8593-e20b6243887b-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/103a4adf-ca21-454f-8593-e20b6243887b-300x225.jpg 300w, https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/103a4adf-ca21-454f-8593-e20b6243887b-768x576.jpg 768w, https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/103a4adf-ca21-454f-8593-e20b6243887b-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/103a4adf-ca21-454f-8593-e20b6243887b-16x12.jpg 16w, https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/103a4adf-ca21-454f-8593-e20b6243887b.jpg 2016w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W maju i czerwcu 2024 r. w Berlinie odby\u0142y si\u0119 dwa polsko-niemieckie spotkania m\u0142odzie\u017cy ze Szko\u0142y Podstawowej im. Heleny Marusarz\u00f3wny w Zab w Polsce oraz z Pa\u0144stwowej Szko\u0142y Baletowej w Bytomiu (r\u00f3wnie\u017c z Polski). Uczniowie z Polski go\u015bcili w Szkole Podstawowej im. Kathariny Heinroth w Berlinie. Celem projektu by\u0142o zapoznanie uczni\u00f3w z tradycjami kulturowymi...&nbsp;<a href=\"https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/pl\/2024\/10\/08\/deutsch-polnische-begegnungen-an-der-katharina-heinroth-grundschule\/\" rel=\"bookmark\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u00bb<span class=\"screen-reader-text\">Polsko-niemieckie spotkania w szkole podstawowej Katharina-Heinroth<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":8896,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[69,72,111,71,76,70],"tags":[205,120],"class_list":["post-8892","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-feste","category-partner","category-schulalltag","category-schueler-fuer-schueler","category-tanzgruppe","category-veranstaltungen","tag-begegnung","tag-polnisch"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_0813-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8892"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8897,"href":"https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8892\/revisions\/8897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katharina-heinroth-grundschule.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}